Thursday, December 11, 2008

Seattle City Light Steam Plant

steamplant112808m

I think it was Mik who left a comment a while back suggesting that I sketch the old steam plant in Lake Union. This historic landmark was built in 1914 and operational for seven decades. Now is part of the Zymogenetics campus.

I did the sketch on a recent typical rainy November day. I hope to come back and draw this cool building again when the weather is better. The view of the lake from the other side of the building must be awesome. I would love to sketch it if someone invited me in (hint!).

I think many people love this building and like to take photos of it. Lots show up when you do a search on Flickr.

Looking for photos of it on Flickr I also came across the account for the Seattle Municipal Archives. That was a nice find.

[ Creo que fue Mik el que dejó un comentario hace tiempo sugiriendo que dibujara la antigua central hidroeléctrica en Lake Union. Este edificio histórico fue construido en 1914 y en funcionamiento durante siete décadas. Ahora es parte del campus de Zymogenetics. ¶ Hice el dibujo en un día lluvioso típico de Noviembre. Espero volver y dibujarlo otra vez cuando haga mejor tiempo. La vista del lago desde el otro lado del edificio debe ser impresionante. Me encantaría dibujarla si alguien me invitara dentro —ahí queda eso! ¶ Creo que esta vieja factoría le gusta a mucha gente a juzgar por todas las fotos que aparecen cuando haces esta búsqueda en Flickr. ¶ Buscando más fotos en Flickr he encontrado por casualidad la cuenta de los Archivos Municipales de Seattle. Un buen descubrimiento. ]

7 comments:

  1. Zymogenetics is that secret corporation in the TV show HEROES which is creating a serum that will give anyone superpowers. Right? What superpower will you get?

    ReplyDelete
  2. Anonymous1:06 AM

    Like the windows and the lines of those plants!

    hfm
    http://tcores.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Nice one Gabi - I love the windows - what is the building used for nowadays?

    ReplyDelete
  4. Es hermosa..o por lo menos lo parece, creo que tus pinceles son responsables de ella. Saúdos

    ReplyDelete
  5. gabrien que trabajo barbaro que hacés! te felicito! voy a pasar mas seguido por aca, che!

    un abrazo, anibal

    ReplyDelete
  6. I really enjoy your work!

    ReplyDelete
  7. I just discovered your blog. I like your edition in Spanish. It gives me a chance to practice reading.

    I really like this sketch. I lived in Seattle a long time ago, and it brings back memories.

    ReplyDelete