Random notes and sketches by newspaper artist and Urban Sketchers founder Gabriel Campanario.

Thursday, August 21, 2008

From destruction to construction

amazoncrane081808m
08.18.08 — 3:47 p.m. Crews at the future site of Amazon offices were assembling a second crane. (Micron Pigma 08 on small moleskine. Drawn on location. Gouache color added later.)

vanvorst082008m
08.20.08 — What's left of the The Van Vorst building at Boren Ave. (Micron Pigma 08 on small moleskine. Drawn on location. Gouache color added later.)

For better or for worse, destruction of old buildings like the houses at Republican Street means construction of new stuff is on the way.

But in some cases some of the old stuff can be preserved, like the facade of the Van Vorst building. The centenary former warehouse and mattress factory will become an amenity center for companies moving to the area, with fitness and meeting facilites. An interior plaza of 24,000 square feet is planned, also according to this Crosscut story.

• In case you missed them: Other sketches at the Amazon site.
• New to Seattle Sketcher? Here's how the blog started.

[ Para bien o para mal, a la destrucción de edificios antiguos como las casas en la calle Republican sigue la construcción de nuevas estructuras. ¶ Pero en algunos casos se puede preservar algo de lo viejo, como la fachada del edificio Van Vorst. El centenario almacén y fábrica de colchones se convertirá en un centro recreativo para empresas que van a mudarse a esta zona, con salas para conferencias y gimnasios. También está previsto construir una plaza interior de más de 2.000 metros cuadrados, según este artículo en Crosscut. ¶ • Por si te los perdiste: Otros apuntes de la construcción del campus de Amazon. ¶ • ¿Acabas de llegar a Seattle Sketcher? Aquí puedes leer sobre cómo empecé este blog. ]

2 comments:

  1. A través de flickr te descubro y a través de mi admirado Enrique 4ojos encuentro tu blog. Disfrutaré con él, seguro.
    Gracias por compartir todos tus conocimientos.
    Saludos.

    ReplyDelete
  2. de nada Rubén, bienvenido a Seattle Sketcher! yo también soy un gran admirador de los trabajos de Enrique, cada vez que me paso por su blog me llevo una buena dosis de inspiración

    ReplyDelete