Thursday, June 12, 2008

Proud father of a preschool graduate

alexatdullesbwandcolor090504
———
Time goes by so fast that soon I'll have to ask Alex for permission before I put any drawings of him here. Yesterday we went to his preschool graduation! The kids even wore blue paper mortarboards and shook the teacher's hand as they were congratulated. What a milestone for the five-year-old boy, who was 16 months when I did this sketch of him at Dulles airport in Washington D.C. in 2004. Way to go Alex! (Sketch colored in Photoshop.)
———
El tiempo pasa tan rápido que dentro de poco tendré que pedir permiso a Alex antes de poner dibujos de él en el blog. ¡Ayer fuimos a su graduación de preescolar! Luciendo birretes de graduados hechos de papel, todos los niños le dieron la mano a la profesora mientras ésta les felicitaba. Una nueva etapa que deja atrás mi cincoañero, que tenía sólo 16 meses cuando hice este apunte en el aeropuerto de Dulles en Washington D.C. en el 2004. ¡Enhorabuena Alex! (Dibujo coloreado en Photoshop).

2 comments:

  1. Here in Portugal its time for football (EURO is happening)! Love the ilustration about the GAME.

    ReplyDelete
  2. I can only tell you that if you blink you will be seeing a young man in cap and gown and shaking the dean's hand. Time flies!

    ReplyDelete