Thursday, June 19, 2008

I "heart" salmon

salmonspotillo
© The Seattle Times
———
Measured harvesting and protection of their habitat is key to mantaining a healthy population of salmon, explains the author of this article I illustrated recently. As it sometimes happens in retrospect, I like how the line flows in the sketch much better than in the final. When will I learn!
———
El autor de este artículo que ilustré recientemente explica la importancia de proteger el habitat del salmón y regular su pesca. Como ocurre a veces cuando evalúo mi trabajo en retrospectiva, me gusta mucho más cómo fluye el trazo en el boceto que en la ilustración final. ¡Cuándo voy a aprender!

No comments:

Post a Comment