Monday, May 12, 2008

Short weekend

busdriver041708me
———
Do you ever feel you need an extra day to recover from the weekend's activities before heading back to work on Monday? Saturday was house cleaning day and we also had dinner with friends from the moms club Michelle belongs to. Sunday was Mother's day, which included hauling a few bags of landscaping rocks for the garden, walking around the neighborhood with the kiddies and, to top it all, watching the 3-hour finale of Survivor. I can't say I'm really tired but I think I may do more snoozing than drawing on the bus this morning.
———
Después de todas las actividades del fin de semana uno necesita un día extra para recuperarse antes de volver al trabajo. El sábado tocó limpiar la casa y cenar con amigos del grupo de madres al que pertenece Michelle. El domingo fue el día de la madre y hubo que cargar unos cuantos sacos de piedrecitas para decorar el jardín, también dimos un paseo por el barrio con los niños y para rematar el día nos tragamos el último episodio de tres horas del programa Survivor. No puedo decir que esté agotado pero creo que en vez de dibujar daré alguna cabezadita en el autobús esta mañana.

1 comment:

  1. Waiting at the red light sketches. Good name. Im a fan of it too.

    ReplyDelete