Tuesday, January 8, 2008

T-Rex ride



One of the toys my son got for Christmas was a dinosaur that spits out cars. I know what you are thinking: what? But he loves it. When one of his friends came to play with it the other day they even asked me to draw it. I must say I was questioning Santa's gift choice, a weird marriage between the industrial age and prehistoric times, but, man, he nailed it. These two little boys couldn't be any happier. (18 x 24 inches / 45.7 x 60.9 cm. Prismacolor black marker below and version with colors added in Photoshop above.)
Uno de los juguetes que le han caído a mi hijo por Navidad es un dinosaurio que lanza cochecitos por la boca. Imagino lo que estás pensando: ¿Pero eso qué es? Pero a él le encanta y cuando uno de sus amigos vino a jugar el otro día incluso me pidieron que se lo dibujara. Debo decir que al principio la elección de Santa Claus me pareció un poco rara, este juguete es una mezcla de era industrial y tiempos prehistóricos, pero la verdad es que dio en el clavo. Estos dos chavalitos no pueden estar más contentos. (45.7 x 60.9 cm. Dibujo con rotulador negro Prismacolor, abajo, y versión coloreada en Photoshop arriba).

3 comments:

  1. What an energetic image. And I love the Space Needle and other details in the background. Bravo!

    ReplyDelete
  2. Really, who'd thunk?

    ReplyDelete
  3. I love the soft colours you've used. They contrast with the energy of the image. Did you see the post about T-rex's Marc Bolan on my blog!

    ReplyDelete