Saturday, July 7, 2007

We love airplanes and Boeing even more


A drawing I did with my 4-year-old son a while back and I just finished coloring in Photoshop. I just realized that when Boeing, which is in our backyard, is about to roll out the new 787 tomorrow, I should have not highlighted an Airbus 380 here. Oh well, the DHL taking off could represent the good times for Boeing and the fat Airbus 380 sitting on the tarmac the slowness of its european competitor in the aviation industry. And the truth is that my son loves Boeing so much that, when we flew to Europe in May, he was disappointed to find out the aircraft was an Airbus and not a Boeing.
Un dibujo que hice para mi hijo hace tiempo y acabo de colorear en Photoshop. Me acabo de dar cuenta que Boeing, que está aquí en Seattle, presenta mañana el nuevo 787 y tal vez no debiera haber puesto aquí un Airbus 380. Pero en cualquier caso, el avión despegando de DHL podría representar los buenos tiempos que vive Boeing y el Airbus gordo y rechoncho en la pista de despegue la lentitud de su competidor europeo en la industria de la aviación. Y la verdad es que a mi hijo, que tiene cuatro años, le gusta tanto Boeing que cuando fuimos a Europa en Mayo, el pobre se llevó un disgusto al enterarse de que el avión era un Airbus y no un Boeing.

2 comments: